鞭长莫及
意思解释
基本解释鞭：马鞭子；莫：不；及：够得上。马鞭虽长；但打不到马肚子上。原意是说即使有力量；也使不得；因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。
出处清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》：“滇、黔、蜀、粤地方边远，今将满兵遽撤，恐一旦有变，有鞭长莫及之虞。”
例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。（清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回）
基础信息
拼音biān cháng mò jí
注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁体鞭長莫及
正音“长”，不能读作“zhǎng”。
感情鞭长莫及是中性词。
用法紧缩式；作谓语；表示距离远而无力相助。
辨形“莫”，不能写作“模”。
辨析①“莫”在此处作副词用；“及”作动词用。②此成语今已不用其本义；多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。
谜语站在山顶赶大车
近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及
反义词不在话下、绰绰有余
英语beyond one's ability to
俄语руки коротки
日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない；力の及ばないことのたとえ
德语nicht in js Kraft stehen（auβerhalb der eigenen Macht liegen）
法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines
字义分解
更多成语的意思解释
- 怪诞不经(意思解释)
- 屈指可数(意思解释)
- 旁若无人(意思解释)
- 卬首信眉(意思解释)
- 趁火打劫(意思解释)
- 用智铺谋(意思解释)
- 吸血鬼(意思解释)
- 过五关，斩六将(意思解释)
- 骨肉离散(意思解释)
- 说一不二(意思解释)
- 玩世不恭(意思解释)
- 兵无常势(意思解释)
- 旁征博引(意思解释)
- 谦受益，满招损(意思解释)
- 兵荒马乱(意思解释)
- 心直口快(意思解释)
- 化鸱为凤(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 有权有势(意思解释)
- 困而不学(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 吴下阿蒙(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 半夜三更(意思解释)
- 道山学海(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由语桥网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 寸进尺退 | 前进一寸，后退一尺。指得到的少而失去的多，即得不偿失。 |
| 正本溯源 | 正本：从根本上整顿；溯：寻找。从根本上整顿和寻找原因。 |
| 有两下子 | 比喻有点本领。 |
| 卑谄足恭 | 卑：低下；谄：巴结奉承；足：音“巨”，过分；恭：恭顺。低声下气，阿谀逢迎，过分恭顺，取媚于人。 |
| 不二法门 | 不二：唯一的；法门：修行的门径。修行者唯一的入道途径。 |
| 着手回春 | 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。 |
| 沟满壕平 | 形容饱满。 |
| 众喣山动 | 众人吹气，可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。 |
| 气充志骄 | 谓心满意得，骄傲自大。 |
| 活蹦乱跳 | 欢蹦乱跳。 |
| 秣马厉兵 | 磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。 |
| 功成名就 | 功：功业。就：达到。功绩取得了，名声也有了。 |
| 九霄云外 | 九霄：天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 野没遗贤 | 见“野无遗贤”。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 雄心壮志 | 伟大的理想；宏伟的志愿。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回：“幸而平姐姐在这里，没得臊一鼻子灰，趁早知会他们去。” |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起；相互慰问。形容非常孤单；没有伴侣。吊：慰问。 |
| 囚首垢面 | 象监狱里的犯人，好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |