分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 说东道西(意思解释)
- 初出茅庐(意思解释)
- 空空荡荡(意思解释)
- 从俗浮沉(意思解释)
- 人面兽心(意思解释)
- 直截了当(意思解释)
- 天之骄子(意思解释)
- 鸿鹄将至(意思解释)
- 目不忍见(意思解释)
- 算尽锱铢(意思解释)
- 铺天盖地(意思解释)
- 闭关自守(意思解释)
- 性急口快(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 正人君子(意思解释)
- 乳臭未干(意思解释)
- 白发苍苍(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 异途同归(意思解释)
- 众建贤才(意思解释)
- 错落有致(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 刚愎自用(意思解释)
- 进进出出(意思解释)
- 避俗趋新(意思解释)
- 为虎作伥(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由语桥网提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 草木知威 | 连草木都知道他的威名。形容威势极大。 |
| 鸥鸟不下 | 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己，加倍防范。 |
| 鹤立鸡群 | 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。 |
| 炙手可热 | 炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。 |
| 暮史朝经 | 经：指儒家经典。晚上读史书，早晨读经书。形容勤奋好学。 |
| 半路出家 | 半路：路途走到一半；指成年以后；出家：离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
| 废书而叹 | 因有所感而停止读书。 |
| 自食其果 | 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。 |
| 错落有致 | 致：别致；有情趣；错落：参差交错；致：情趣。形容事物的布局虽然参差不齐；但却极有情趣；使人看了有好感。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |
| 在此存照 | 照：查考，察看。写下字据保存进来，以作凭证 |
| 止戈兴仁 | 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 |
| 无计可施 | 施：施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。 |
| 腾声飞实 | 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。 |
| 面如土色 | 土色：灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。 |
| 大势所趋 | 大势：总体局势；趋：向、往。整个局势发展的趋向。 |
| 辞喻横生 | 横生：横逸而出。言辞生动，横逸而出。 |
| 他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |
| 致知格物 | 致知：获得知识；格物：推究事理。获得知识，推究事物的原理。 |
| 冠履倒易 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |
| 拔毛连茹 | 比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |