赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 草木知威(意思解释)
- 杀人不眨眼(意思解释)
- 恨铁不成钢(意思解释)
- 所作所为(意思解释)
- 筋疲力竭(意思解释)
- 兄弟阋于墙，外御其侮(意思解释)
- 处之泰然(意思解释)
- 难以置信(意思解释)
- 一文不名(意思解释)
- 过而能改(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 生公说法(意思解释)
- 熟能生巧(意思解释)
- 牛刀小试(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 当一天和尚撞一天钟(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 恐后争先(意思解释)
- 似是而非(意思解释)
- 忙不择价(意思解释)
- 背乡离井(意思解释)
- 出师不利(意思解释)
- 举足轻重(意思解释)
- 无声无息(意思解释)
- 是非曲直(意思解释)
- 妨功害能(意思解释)
- 乱作一团(意思解释)
- 打开天窗说亮话(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由语桥网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 奇花异草 | 罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。 |
| 落叶归根 | 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人；最终还是要回归本乡本土。 |
| 背腹受敌 | 指前后都受到敌人的攻击。 |
| 火树银花 | 火树：火红的树；指树上挂满灯彩；银花：银白色的花。指灯光闪亮；绚丽灿烂。 |
| 黄台之瓜 | 黄台：指《黄台瓜辞》，为唐李贤所作，希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 纵横开合 | 指操纵自如。同“纵横开阖”。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 不分青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 言而无信 | 信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 偶一为之 | 偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 鸿儒硕学 | 鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 抱恨黄泉 | 黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 三十三天 | 佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 歌舞升平 | 边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。 |
| 学而优则仕 | 优：有余力，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。 |
| 卑鄙龌龊 | 龌龊：肮脏。品行恶劣下流。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 万变不离其宗 | 宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |