离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 一手遮天(意思解释)
- 皆大欢喜(意思解释)
- 辙鲋之急(意思解释)
- 罗掘一空(意思解释)
- 雪兆丰年(意思解释)
- 秣马厉兵(意思解释)
- 如法炮制(意思解释)
- 一文不名(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 悬石程书(意思解释)
- 棋逢敌手，将遇良才(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 无稽之谈(意思解释)
- 踵武前贤(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
- 无声无息(意思解释)
- 止戈兴仁(意思解释)
- 改恶向善(意思解释)
- 长他人志气，灭自己威风(意思解释)
- 首尾两端(意思解释)
- 踉踉跄跄(意思解释)
- 弥留之际(意思解释)
- 牛星织女(意思解释)
- 搬起石头砸自己的脚(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由语桥网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 加官进爵 | 旧时指官职提升。 |
| 全科人儿 | 指父母、配偶、子女都健在的人。 |
| 响答影随 | 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。 |
| 富贵骄人 | 富：有钱；贵：指有地位。有财有势，盛气凌人。 |
| 命中注定 | 命：命运；人一生的遭遇；注定：预先决定。旧时迷信说法；指命运早已决定了。 |
| 逢人只说三分话 | 逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。 |
| 炙手可热 | 炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。 |
| 百战百胜 | 打一百次仗；胜一百次。形容善于作战；所向无敌。 |
| 一文不名 | 一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。 |
| 不卑不亢 | 卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。 |
| 大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界；小千世界的千倍为中千世界；中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
| 敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 吉光片羽 | 片羽：一片羽毛；指吉光身上的一小块毛皮；吉光：古代传说中的神兽；毛皮为裘；入水数日不沉；入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 生公说法 | 生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。 |
| 女生外向 | 向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 鲜血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 当头棒喝 | 当头：迎头；喝：大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击；或大喝一声；以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。 |
| 鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽：完。没有尽头；没有限度。 |
| 欢聚一堂 | 欢乐地聚集在一起。 |
| 魂飞天外 | 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。 |