望尘莫及
意思解释
基本解释望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 赵咨传》：“复拜东海相，之官，道经荥阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候。咨不为留，暠送至亭次，望尘不及。”
例子闯王确实有许多非凡之处，为当今群雄所望尘莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）
基础信息
拼音wàng chén mò jí
注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁体朢塵莫及
正音“莫”，不能读作“mù”。
感情望尘莫及是贬义词。
用法连动式；作谓语；含贬义。
辨形“及”，不能写作“急”。
辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见；但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后；“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。
歇后语驴子跟马跑
谜语思凡；徒步追汽车
近义词不可企及、瞠乎其后
反义词后来居上
英语too far behind to catch up
俄语недоступный（не угнаться）
日语遠(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ
德语in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）
法语se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）
字义分解
更多成语的意思解释
- 十万火急(意思解释)
- 嫁狗随狗(意思解释)
- 知无不言，言无不听(意思解释)
- 风驰电掣(意思解释)
- 寸步不离(意思解释)
- 以弱制强(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 只要功夫深，铁杵磨成针(意思解释)
- 珍楼宝屋(意思解释)
- 风情月意(意思解释)
- 闲情逸致(意思解释)
- 离奇古怪(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 会少离多(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
- 斗转星移(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
- 为虎作伥(意思解释)
- 群山四应(意思解释)
- 横拖倒扯(意思解释)
- 十八层地狱(意思解释)
- 进退维谷(意思解释)
- 角巾东路(意思解释)
- 二缶钟惑(意思解释)
- 政通人和(意思解释)
- 不言而喻(意思解释)
※ 望尘莫及的意思解释、望尘莫及是什么意思由语桥网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 脆而不坚 | 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 |
| 逍遥法外 | 不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁 ；仍然自由自在。 |
| 一夕一朝 | 同“一朝一夕”。 |
| 自怨自艾 | 原指自己悔恨；自己改正。现形容悔恨交加。怨：悔恨；艾：割草；改正。 |
| 不二法门 | 不二：唯一的；法门：修行的门径。修行者唯一的入道途径。 |
| 过五关，斩六将 | 比喻克服重重困难。 |
| 盲人说象 | 比喻看问题以偏概全。 |
| 长江后浪推前浪 | 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。 |
| 千锤打锣，一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 鼻青脸肿 | 鼻子发青，脸都肿起来，形容被打得很惨。 |
| 流离转徙 | 辗转迁移，无处安身。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 顾影弄姿 | 顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。 |
| 挖空心思 | 形容费尽心计；想尽一切办法。 |
| 忠臣不事二君，贞女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 将伯之呼 | 指求人帮助。 |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 羊质虎皮 | 质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
| 当头棒喝 | 当头：迎头；喝：大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击；或大喝一声；以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。 |
| 唯利是图 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。 |
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |